بلاحدود bilahodoud.ma
صدرت مؤخرا للمؤرخ والأديب المغربي الأستاذ حسن أوريد، ترجمة رواية “سيرة حمار”، إلى اللغة الإسبانية تحت عنوان”الحمار الفضي”.
وصدرت هذه الترجمة الجديدة، التي أعدتها المستعربة “آنا ماريا سانشيس مدينا” عن المؤسسة الأوروبية العربية.
وتحكي “سيرة حمار”، عبر قصة “تحوّل” أو “مسخ”، مسار فقدان للذات وإعادة اكتشاف لها، وتمسكا إنسانيا بعدم الانجراف وراء الجانب الحيواني، في أحلك اللحظات التي ينسى فيها الإنسان نفسه.
والجدير بالذكر، أن أوريد، مؤرخ وباحث وأديب مغربي سبق أن شغل منصب مؤرخ المملكة. من بين أعماله الأدبية “ربيع قرطبة” و”رباط المتنبي” و”رواء مكة”.
